-
1 support groups
support groups (battalion) силы (батальон) прикрытия -
2 support groups
-
3 hum. сокр. Alliance of Genetic Support Groups
General subject: AGSG (now Genetic Alliance)Универсальный русско-английский словарь > hum. сокр. Alliance of Genetic Support Groups
-
4 social support groups
-
5 support
I [sə'pɔːt] n1) поддержка, помощьHe hasn't got any support for his plan. — Его план не встретил никакой поддержки.
We need all the support we can get. — Нам нужна всякая помощь и поддержка, которую мы можем получить.
Artillery was used as support for infantry. — Артиллерия была использована для поддержки пехоты.
The paper gets support from public subscriptions. — Газета существует на средства подписчиков.
- artillery supportSeveral relatives depend on him for support. — Он содержит нескольких родственников.
- medical support
- critical needed support
- mutual support scheme
- government support
- family support
- supply support
- support aviation
- support troops
- support groups
- support line
- support trenches
- support of the people
- support from everywhere
- sole support of the family
- arguments in support of the proposal
- evidence in support of what you say
- sole support of his old age
- means of support
- add support to the rumours
- attract some support from outside the party
- round up enlist
- give support to the poor
- receive financial support
- fight with no support
- find a sure support in religion
- find no support
- give no support to the candidate
- give a lukewarm support to the proposal
- hold meetings in support of the movement
- offer every moral support
- receive support for the scheme
- require support
- speak in support of what he said
- speak in smb's support
- speak in support of disarmament
- turn to smb for support
- win an overwhelming support
- gain an overwhelming support
- project received influential support2) опора, основание, подпоркаThe bridge rests on steel supports. — Мост держится на стальных опорах.
- bell supportsColumns give support to the roof/columns serve for support of the roof. — Колонны поддерживают крышу
- support of the building
- give support to the rails of the staircase
- hold on to the ladder for support
- pass a rope round one's waist for support
- stand without support
- serve for support II [sə'pɔːt] v1) поддерживать2) содержать -
6 support group
группа поддержки
(ITIL Service Operation)
Группа людей с определенными техническими навыками. Группы поддержки осуществляют техничесую поддержку, необходимую всем процессам управления ИТ-услугами.
См. тж. управление технической поддержкой.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
support group
(ITIL Service Operation)
A group of people with technical skills. Support groups provide the technical support needed by all of the IT service management processes.
See also technical management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > support group
-
7 support roller and track roller groups
English-german engineering dictionary > support roller and track roller groups
-
8 second-line support
вторая линия поддержки
(ITIL Service Operation)
Второй уровень в иерархии групп поддержки, вовлеченных в разрешение инцидентов и исследование проблем. На каждом следующем уровне специалисты обладают большим опытом, либо им предоставляется больше времени или других ресурсов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
second-line support
(ITIL Service Operation)
The second level in a hierarchy of support groups involved in the resolution of incidents and investigation of problems. Each level contains more specialist skills, or has more time or other resources.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > second-line support
-
9 first line support
первая линия поддержки
(ITIL Service Operation)
Первый уровень в иерархии групп поддержки, вовлеченных в разрешение инцидентов. Каждый последующий уровень включает в себя более высокую квалификацию специалистов, либо большее количество времени или прочих ресурсов.
См. тж. эскалация.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
first-line support
(ITIL Service Operation)
The first level in a hierarchy of support groups involved in the resolution of incidents. Each level contains more specialist skills, or has more time or other resources.
See also escalation.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > first line support
-
10 third-line support
третья линия поддержки
(ITIL Service Operation)
Третий уровень в иерархии групп поддержки, вовлеченных в разрешение инцидентов и исследование проблем. На каждом следующем уровне специалисты обладают большим опытом, либо им предоставляется больше времени или других ресурсов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
third-line support
(ITIL Service Operation)
The third level in a hierarchy of support groups involved in the resolution of incidents and investigation of problems. Each level contains more specialist skills, or has more time or other resources.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > third-line support
-
11 Protocol on the staffing, structure, logistical and financial support of military observer groups and the collective peacekeeping forces in the Commonwealth of Independent States
Общая лексика: Протокол о комплектовании, структуре, маУниверсальный англо-русский словарь > Protocol on the staffing, structure, logistical and financial support of military observer groups and the collective peacekeeping forces in the Commonwealth of Independent States
-
12 foreign support for militia groups
Военно-политический термин: иностранная поддержка групп боевиков (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post)Универсальный англо-русский словарь > foreign support for militia groups
-
13 группа поддержки
группа поддержки
(ITIL Service Operation)
Группа людей с определенными техническими навыками. Группы поддержки осуществляют техничесую поддержку, необходимую всем процессам управления ИТ-услугами.
См. тж. управление технической поддержкой.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
support group
(ITIL Service Operation)
A group of people with technical skills. Support groups provide the technical support needed by all of the IT service management processes.
See also technical management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа поддержки
-
14 Bürgerinitiative
f1. citizens’ (action) group, civic action group2. civic action* * *Bụ̈r|ger|ini|ti|a|ti|vefcitizens' initiative or action group* * *Bür·ger·ini·ti·a·ti·vef citizens' group* * *die citizens' action group•• Cultural note:Citizens' action groups have been operating since the early 1970s, getting together when there is a grievance they feel has been neglected by public authorities. The government usually claims to welcome and support groups that draw attention to social problems, and the Bürgerinitiativen often achieve their objectives* * *1. citizens’ (action) group, civic action group2. civic action* * *die citizens' action group•• Cultural note:Citizens' action groups have been operating since the early 1970s, getting together when there is a grievance they feel has been neglected by public authorities. The government usually claims to welcome and support groups that draw attention to social problems, and the Bürgerinitiativen often achieve their objectives -
15 tablón de anuncios
notice board, US bulletin board* * *(n.) = noticeboard, bulletin board, message board, display boardEx. One example is the circulation of notices which may previously have been pinned on a noticeboard.Ex. The director resumed: 'Thirdly, we could post a notice on the bulletin board, explaining the situation and telling them that 10% of the staff will be laid off'.Ex. The system also offers message board facilities and access to support groups.Ex. The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.* * *(n.) = noticeboard, bulletin board, message board, display boardEx: One example is the circulation of notices which may previously have been pinned on a noticeboard.
Ex: The director resumed: 'Thirdly, we could post a notice on the bulletin board, explaining the situation and telling them that 10% of the staff will be laid off'.Ex: The system also offers message board facilities and access to support groups.Ex: The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.* * *bulletin board, Brnoticeboard -
16 вторая линия поддержки
вторая линия поддержки
(ITIL Service Operation)
Второй уровень в иерархии групп поддержки, вовлеченных в разрешение инцидентов и исследование проблем. На каждом следующем уровне специалисты обладают большим опытом, либо им предоставляется больше времени или других ресурсов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
second-line support
(ITIL Service Operation)
The second level in a hierarchy of support groups involved in the resolution of incidents and investigation of problems. Each level contains more specialist skills, or has more time or other resources.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторая линия поддержки
-
17 первая линия поддержки
первая линия поддержки
(ITIL Service Operation)
Первый уровень в иерархии групп поддержки, вовлеченных в разрешение инцидентов. Каждый последующий уровень включает в себя более высокую квалификацию специалистов, либо большее количество времени или прочих ресурсов.
См. тж. эскалация.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
first-line support
(ITIL Service Operation)
The first level in a hierarchy of support groups involved in the resolution of incidents. Each level contains more specialist skills, or has more time or other resources.
See also escalation.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая линия поддержки
-
18 третья линия поддержки
третья линия поддержки
(ITIL Service Operation)
Третий уровень в иерархии групп поддержки, вовлеченных в разрешение инцидентов и исследование проблем. На каждом следующем уровне специалисты обладают большим опытом, либо им предоставляется больше времени или других ресурсов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
third-line support
(ITIL Service Operation)
The third level in a hierarchy of support groups involved in the resolution of incidents and investigation of problems. Each level contains more specialist skills, or has more time or other resources.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > третья линия поддержки
-
19 следуй за солнцем
следуй за солнцем
Методология использования служб Service Desk и групп поддержки по всему миру для предоставления непрерывающейся услуги в режиме 24×7. Телефонные обращения, инциденты, проблемы и запросы на обслуживание передаются между группами, находящимися в различных временных зонах.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
следуй за солнцем
(ITIL Service Operation)
Методология использования службы поддержки пользователей и групп поддержки по всему миру для предоставления непрерывного обслуживания в режиме 24/7. Звонки, инциденты, проблемы и запросы на обслуживание передаются между группами, находящимися в различных временных зонах.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
follow the sun
(ITIL Service Operation)
A methodology for using service desks and support groups around the world to provide seamless 24/7 service. Calls, incidents, problems and service requests are passed between groups in different time zones.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > следуй за солнцем
-
20 follow the sun
следуй за солнцем
Методология использования служб Service Desk и групп поддержки по всему миру для предоставления непрерывающейся услуги в режиме 24×7. Телефонные обращения, инциденты, проблемы и запросы на обслуживание передаются между группами, находящимися в различных временных зонах.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
следуй за солнцем
(ITIL Service Operation)
Методология использования службы поддержки пользователей и групп поддержки по всему миру для предоставления непрерывного обслуживания в режиме 24/7. Звонки, инциденты, проблемы и запросы на обслуживание передаются между группами, находящимися в различных временных зонах.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
follow the sun
(ITIL Service Operation)
A methodology for using service desks and support groups around the world to provide seamless 24/7 service. Calls, incidents, problems and service requests are passed between groups in different time zones.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > follow the sun
См. также в других словарях:
Herpes support groups — For information about the disease see Herpes simplex.Herpes Support Groups are organized groups, some grass roots and some official nonprofit or medical groups, that provide support and information for people who have been diagnosed with genital… … Wikipedia
List of United States Marine Corps wing support groups — This is a list of the four wing support groups in the United States Marine Corps. They provide the Marine air wings with organic and deployable combat support and combat service support which is centralized for economy of personnel and equipment … Wikipedia
support group — support groups N COUNT: oft with supp A support group is an organization run by and for people who have a particular problem or medical condition. She attended a cancer support group at her local hospital. ...a support group for relatives of… … English dictionary
Support group — In a support group, members provide each other with various types of help, usually nonprofessional and nonmaterial, for a particular shared, usually burdensome, characteristic. The help may take the form of providing and evaluating relevant… … Wikipedia
support group — UK / US noun [countable] Word forms support group : singular support group plural support groups a group organized by and for people who share a particular problem or medical condition … English dictionary
Support our troops — ( fr. Appuyons nos troupes; [fr Canadian Forces Personnel Support Agency. [http://www.cfpsa.com/fr/corporate/newscentre/support/ Centre national d information] . Accessed 18 December 2007.] es. Apoyar nuestras tropas) is a slogan commonly used in … Wikipedia
Support System — is a term in Network Marketing to provide supporting tools and education for distributors in establishing their business network. Since network marketing membership is open for everyone (with restriction in age, must be over 17 years old),… … Wikipedia
Support and criticism of Cindy Sheehan — upportIn conjunction with her protest of August 2005, Sheehan received a flurry of support from several liberal media outlets, including MoveOn.org and the Editorial page of The New York Times in an article by Maureen Dowd, as well as publicity… … Wikipedia
support — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 help and encouragement ADJECTIVE ▪ complete, full, total ▪ firm, solid, strong ▪ The candidate enjoys the firm support of local industry … Collocations dictionary
support — The place on a chart where the buying of futures contracts is sufficient to halt a price decline. Chicago Board of Trade glossary A horizontal price range where price hovers due to buying pressure before attempting a downward move. The CENTER… … Financial and business terms
Groups claiming an affiliation with the ancient Israelites — After the fall of the Kingdom of Israel (Northern Kingdom) and Kingdom of Judea (Southern Kingdom), there have been several groups who have either fled the Land of Israel, or who were removed and enslaved commencing a diaspora from ancient Israel … Wikipedia